Autor: maqui

Vloggie Williams: Episodio N°14

Acá les dejo el últmo capítulo de Vloggie Williams, publicado hace unas horas, y que cubre los shows en Suecia y Noruega.

Al principio Rob muestra el baño del hotel en donde estaba, después lo vemos saludando a unas fans que pasaban frente a ellos y después muestran un poco del show en Estocolmo. Cuando está en el auto habla de como planea jugar al FIFA esa noche y después Pete cuenta que no pudieron dejar Estocolmo después del show (Como suelen hacer siempre) porque hubo un problema con el avión y tuvieron que volver al hotel. El poema de esta vez es con Angels.

Y al final del video muestran el calentamiento vocal durante el backstage del show en Noruega.

Nuevas canciones registradas

Estos días se registaron varisa canciones nuevas de Robbie, así como también otras canciones que ya sabemos formarán parte de Under The Radar Vol. 2. Tengan en cuenta que no está confirmado que todas estas canciones formarán parte del álbum.

  • Booty Call (Escrita por: Robbie, Kelvin Andrews, Scott Ralph, Richard Scott, Daniel Spencer)
  • Mr. Clean (Robie, Antony Genn, Paul Cook, Richard Hawley, Martin Slattery)
  • Ms. Pepper (Robbie, Tim Metcalfe, Flynn Francis)
  • My Fuck You To You (Robbie, Filip Eisler)
  • On The Fence (Robbie, Kelvin Andrews, Scott Ralph, Richard Scott)
  • Satellites (Robbie, Stuart Price)
  • Work It Out (Robbie, Francis White)

Además, están las canciones cuyos títulos ya conocíamos pero que ahora tenemos mas info:

  • Bambi (Escrita por: Robbie, Tim Metcalfe, Piers Baron)
  • Go Mental (Robbie, Stuart Price, Tyrone Lindo, Michael Kearsey, Benjamin Edwards, Felix Buxton, Mark Brown)
  • Speaking Tongues (Robbie, Johnny McDaid, Ellis Taylor)
  •  










El audio de Reveal está disponible gratis en Amazon

Buenas noticias, friendlies. Pueden descargarse gratis audiobook de Reveal en Amazon Audible si se suscriben al período de prueba gratis de 30 días. Para hacerlo van a necesitar crearse una cuenta y van a tener que asociar una tarjeta de crédito aunque si cancelan la suscripción ante de los 30 días, no van a tener que pagar nada.

El audiobook pueden escucharlo en distintas plataformas: en la computadora, en sus teléfonos o tables/kindle. En esta página van a poder encontrar la lista de todas las aplicaciones y que deberán descargarse para poder escucharlo. Por ejemplo, para escucharlo en la computadora deberán descargarse el programa “Audible Manager”, descargar el audio e importarlo al programa.

Tengan en cuenta que, al igual que el libro, no está disponible en español. El audio está en inglés.

CLICK AQUÍ PARA DESCARGARLO

Vloggie Williams Episodio N°13

Acá les dejo el último episodio de Vloggie Williams que nos muestra los dos últimos shows en Alemania, mas precisamente en Berlin.

En si, el episodio no dice mucho. Alprincipio está Pete con sus poemas, después Rob ve el video de una de las caídas que tuvo en el Close Encounters Tour y después mira una de Olly Murs. Y al final dice que, a pesar de que el clima en el 2° show fue terrible, los dos fueron muy buenos y que Alemania siempre es un buen lugar para ir.

Nueva foto de la sesión hecha por Stephanie Pistel

Se siguen publicando nuevos outtakes de la sesión de fotos hecha por Stephanie Pistel, incialmente para la revista Attitude y ahora como sesión de fotos promocional, y acá les dejo otras dos: La primera es nueva, no la habíamos visto antes, y la segunda ya la habíamos visto hace unos días pero ahora está completa.

GALLERY LINKS:

PHOTOSHOOTS > 2016 > STEPHANIE PISTEL

Nuevo adelanto de Reveal

Acá les dejo la traducción de una pequeña parte de Reveal publicada por Amazon como adelanto. Es el capítulo 1.

Son las 7:30 am. Algunas mañanas son tranquilas, otras no tanto. Hoy parece ser un “flashback Monday” sobre rap entre padre e hija. Durante el desayuno en la casa de la familia Williams, Teddy – Theodora Rose Williams, que cumplirá cuatro la semana siguiente – come waffles con frambuesas y frente a ella se está reproduciendo el video “I’m Bad” de LL Cool J. Después le sigue el video de “Don’t Believe The Hype” de Public Enemy y luego “Jump” de Kris Kross.
“A papá le encantaba este” le dice su Videojockey personal, que tiene 42 años. “¿Te gusta, Ted? Ellos solían usar la ropa al revés.”
“¿Por qué?” Pregunta Teddy.
“Buena pregunta.”

Luego de pasar “Gettin’ Jiggy Wit It” de Will Smith, Robbie pone su última elección. “Este está bueno”, le promete y “Hey Ya!” de OutKast empieza.
“A papá le hubiera gustado escribir esta canción”, dice.

——-

Hoy también es el primer día de trabajo de su papá para promocionar su próximo álbum, The Heavy Entertainment Show. Él será uno de los jurados invitados en The X-Factor UK, por lo cual tendrá que pasar la mayor parte del día filmando en la casa de Sharon Osbourne. Luego de desayunar, preparándose para esto, él vuelve a la cama.
Durante esa siesta, él tiene un sueño. Su esposa, Ayda, compró una casa en Las Vegas y recuerda como remarcó, incluso dentro del sueño, lo sorprendido que estaba al descubrir que la casa tenía su propio escenario. Esa estuvo lejos de ser la única cosa rara en el sueño. “En la fiesta de bienvenida a la casa había una mesa llena de futbolistas”, recuerda. “También había un montón de otras mesas pero no conocía a ninguna otra salvo a la de los futbolistas.” Todo era muy incómodo. “Intenté entrar pero no me gustan las sorpresas. Aunque Wayne Rooney fue muy amable.” Y a pesar de que la parte de adelante de la casa no parecía tan diferente a su mansión en Los Angeles, algo mucho mas extraño pasaba cuando caminabas hacia la otra parte de la casa.
“La parte de atrás se unía con el mercado de Tunstall”. Tunstall es el área de Stoke-On-Trent donde él creció.

Robbie cuenta todo esto de manera casual mientras recorríamos las Colinas de Hollywood para llegar a la casa de Sharon Osbourne. Si a él no le parece extraño soñar que está en una mansión con su propio escenario y con un portal que lo conecta con su niñez es porque está acostumbrado a que cosas incluso mas extrañas le sucedan todo el tiempo, ya sea estando dormido o despierto.

Michael Loney, uno de sus managers y el que suele acompañarlo a todos lados cuando está trabajando, menciona que también tuvo un sueño inquietante esa noche. Y también involucraba aRobbie. Michael soñó que Robbie y su banda tenían que tomar un helicóptero para ir a una fiesta privada que se haría ese día en Francia pero se había olvidado de decírselo a Robbie. Cuando se despertó, tuvo que mirar su calendario para asegurarse que no fuera verdad.

Después de eso siguieron halando sobre sueños inquietantes que han tenido.

“Si,” dice Rob. “Cada tanto sueño que Ayda termina conmigo. Siempre es tan fría y sin ningún tipo de sentimientos…”
“Ya no tienes sueños con recaídas, ¿no?” pregunta Michael.
“Bueno, no los considero de esa forma”, responde Robbie. “Simplemente son sueños donde consumo drogas.”

Ha estado resfriado por un par de días y se ha estado quejando de que se sentía mal. Michael le pregunta si se siente mejor o peor que ayer.

“¿Mejor? Pero viste esos momentos en los que no quieres que la gente espere mucho de ti así que dices ‘peor’?”

Continue reading

Scans de Robbie en la revista Vanity Fair Italia

Acabo de agregar a nuestra galería los scans HQ de la nota que publicaron sobre Robbie en la revista Vanity Fair Italia. De acuerdo a lo que publicaron en el grupo RWDI, la entrevista solo es una traducción de la entrevista que fue publicada en la revista Sunday Times (Pueden leerla aquí).


Gallery Links:
MAGAZINE SCANS > 2014 – 2017 > OCTOBER 2017 – VANITY FAIR MAGAZINE, ITALY

Robbie y Gary grabaron un álbum juntos

Una de las revelaciones mas interesantes de Reveal es que Robbie y Gary Barlow tenían planeado lanzar un álbum juntos una vez que terminara el Progress Live. El álbum, según cuenta Robbie, estaba prácticamente terminado cuando él cambió de opinión después de conocer a Tim Metcalfe y Flynn Francis, con quienes trabajó en Take The Crown.

Acá les dejo la traducción de esa parte:

“El álbum tiene una génesis complicada. Originalmente estaba centrado en canciones escritas junto a Gary Barlow. Esta idea se le ocurrió en el 2010, antes de que se anunciara oficialmente su regreso a Take That: Robbie tenía planeado que “Progress” sería seguido por un álbum con Gary Barlow. Planearon hacer conciertos juntos y hasta habían grabado algunas canciones para eso. (Un día incluso dijo que tenía en mente el título “Caín & Abel” para el álbum, porque una vez Gary le había contado esta historia: “Tal vez Robbie y yo somos el Caín y Abel de Take That”. Pero luego descartó la idea: “Leí la historia sobre Cain y Abel, y me dije a mi mismo ‘¿Quien será quien? ¡No seré Abel!’.”

Este proyecto entre ambos “Rob & Gary” creció hasta transformarse en un álbum de Robbie Williams: “Gary vino y se quedó en casa. Su madre también vino y tocamos algunas canciones. Escribimos un montón de canciones juntos y disfrutamos mucho la compañía del otro. Pasamos días riéndonos sobre las cosas que podíamos y no podíamos decir, sobre ideas malas, ideas buenas, algunas malas que podrían terminar convirtiéndose en buenas y luego descartamos todo y volvimos a empezar.

Este álbum pop moderno fue grabado. Pero luego, los planes de Rob cambiaron cuando conoció a su cuñado, Dylan Trussell. Dylan y su amigo Dave Dinetz son directores, pero en ese momento estaban en un grupo de rap llamado The Connects. Rob, a quien generalmente le gustaba la música que hacían, notó que de repente su música se volvió, tal como él lo dice, un 40% mejor. Ellos le contaron que estaban trabajando con dos australianos: Tim Metcalfe y Flynn Francis, a quienes conocieron en un bar de Los Angeles. Rob quiso conocerlos y ellos vinieron a su casa.

“De repente, tenía a estos chicos en el estudio y congeniamos bien. escribimos canción tras canción. Creo que escribimos 14 canciones en 10 días. La única vez que algo así pasó fue cuando trabajaba en Life Thru A Lens con Guy, que nos llevó 10 días escribir todo el álbum.

Rob se sentía inspirado nuevamente pero de una forma diferente. Ellos respiraban juventud, ingenuidad, esperanza y talento. Y el pop corría entre sus dedos. El álbum con Gary fue dejado a un lado: “Hicimos un gran álbum juntos pero sonaba como el álbum de dos viejos. Creo que era consciente de mi edad y me preocupaba por eso y no quería estrellarme. Tim y Flynn eran jóvenes y vibrantes. Y me dije a mi mismo: “Espera un momento, creo que falta algo.”

Algunas de las canciones del álbum descartado terminaron en el álbum solista de Gary. Otra, “Wedding Bells”, fue incluida en Swings Both Ways. Robbie también conservó dos canciones para su nuevo álbum: Una poderosa balada, Different, y una canción pop, Candy.”

Cuando dicen “Algunas de las canciones del álbum descartado terminaron en el álbum solista de Gary” se refieren a Requiem, primer canción de “Since I Saw You Last” lanzado en el 2013. Esa es la única canción del álbum que fue escrita por Robbie y Gary.

Créditos: RWL

Vloggie Williams Episodio N°12

Un nuevo Martes, un nuevo episodio de Vloggie Williams. En este muestran a Robie en Berlin haciéndose sus últimos tres tatuajes: El fez por Tommy Cooper, las iniciales DE por David Enthoven y una pica por Lemmy. Esta es la primera vez que Rob confirma que el tatuaje de la pica es por Lemmy, aunque era lo que todos suponíamos.

Antes de hacerse los tatuajes lo vemos a Robbie haciendo una videollamada con Ayda para contarle lo que iba a hacerse y al parecer Rob tiene en mente tatuarse al Arcángel Miguel en el pecho y a Ayda no le agrada para nada la idea, por eso mismo le dice “No tienes que terminar la oración, se que te vas a hacer algo peor” antes de que él pudiera explicarle lo que se tatuaría.

Y al final del episodio nos muestran un poco del 1° show en Berlin. Todavía queda el segundo, no sabemos si van a mostrarlo o para el siguiente episodio ya van a seguir con las otras ciudades.