Love My Life

Love My Life es el 2° single de The Heavy Entertainment Show y fue lanzado el 21 de Octubre del 2016.

La canción fue escrita por Robbie, Gary Go y Johnny McDaid. Según Robbie, empezó a escribirla con Johnny pero le faltaba “algo” para ser perfecta así que la dejaron por un largo tiempo hasta que Gary Go la completó. También dijo que fue escrita para sus hijos y su esposa.

El video se estrenó el 12 de Noviembre exclusivamente en el facebook de Robbie.

El single no tiene portada oficial y tampoco fue lanzado como single “aparte”, solamente se puede comprar a través del álbum en iTunes o Amazon.

Mas información:

  • Fecha de lanzamiento: 21 de Octubre del del 2016
  • Tipo: Single
  • Versiones: Descarga digital
  • Compositores: Robbie Williams, Gary Go, Johnny McDaid
  • Productores: Johnny McDaid, Gary Go, Jonny Coffer
  • Compra el single ahora: iTunes – Amazon – Remix Oficial
  • Fotos: Click aquí

Robbie anunció que Love My Life sería el 2° single deThe Heavy Entertainment Show el mismo día que el álbum fue anunciadooficialmente.

Hasta la fecha, el single solamente fue certicado en Italia como disco de oro por ventas superiores a las 25.000 copias. En el chart oficial del Reino Unido, su posición más alta fue #22 en el chart de singles, #5 en el chart de descargas y el remix oficial llegó al #2 en el Club Charts (pop).

El video se grabó el 13 de Octubre en Leysdown, Inglaterra y se estrenó el 12 de Noviembre. Muchos lo criticaron por ser muy “simple” pero Robbie respondió a las criticas en Upfront diciendo que, a pesar de ser simple, había costado mucho e involucró mucho trabajo.

Escucha la canción en Spotify

 

Robbie hablando sobre Love My Life

“Love My Life” surgió mientras trabajaba con Johnny McDaid de Snow Patrol, quien también resultó ser una gran persona. Así que soy un gran fan de él, no solo por su talento sino también por como es como persona.
Escribimos muchas canciones juntos y teníamos esta canción con mucho potencial, así que estábamos asustados y ansiosos de seguir trabajando en ella y que no llegaramos a darle todo ese potencial, por lo que la dejamos a un lado. Cada noche volvíamos a esa canción y pensábamos ‘¿Deberíamos seguir haciendo esa canción…?’ pero nunca lo hicimos porque estábamos asustados. Ya sabes, porque el coro es muy imponente. Volvimos a escribir algunas cosas y luego Gary Go, mi amigo, viene al estudio e hizo una melodía para el primer verso y yo estaba tan aliviado, porque era fantástica, mágica y yo no la había arruinado y él le dio una oportunidad de existir. Así que siempre estaré agradecido con Gary por traer su talento a esta canción. “I Love Mu Life” es una canción increíble para ti, para Ayda, los chicos, para mi mismo. Te da fuerzas, amor, te hace creer en ti mismo, te da confianza y te hace ser valiente. Esta canción llegó tarde, fue la última en escribirse y, como dije antes, escribí alrededor de 70 canciones para este álbum. Y, siendo honesto, si alguien pusiera un arma en mi cabeza y me diría ‘¿Cuál es tu single mas importante?’ yo diría que es esta canción, pero todavía tenemos que ver como le va, aunque reconozco que tiene la mejor oportunidad para ser un éxito, especialmente en este álbum.

Remix Oficial

En Diciembre del 2016 se lanzó el remix oficial de Love My Life hecho por Adam Turner y James Hurr y se puede comprar en iTunes.

Video Oficial

 

 

Lyric Video

 

 

Letra

Tether your soul to me
I will never let go completely.
One day your hands will be
Strong enough to hold me.

I might not be there for all your battles,
But you’ll win them eventually.
I pray that I’m giving you all that matters,
And one day you’ll say to me,

“I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.”

I am not my mistakes,
But God knows, I’ve made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you.

I cannot promise there won’t be sadness,
I wish I could take it from you.
But you’ll find the courage to face the madness,
And sing it because it’s true.

I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.

Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I’m with you.

I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,

I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life,
And finally, I’m where I want to be.

Traducción

 

Amo mi vida

Une tu alma a la mía
Nunca lo dejaré ir del todo
Algún día tus manos serán
Lo suficientemente fuertes para sostenerme

Tal vez no esté allí para todas tus batallas
Pero eventualmente las ganarás
Rezo porque pueda darte todo lo importante
Así un día me dirás…

Yo amo mi vida
Soy poderoso
Soy hermoso
Soy libre
Yo amo mi vida
Soy increíble
Soy mágico
Soy yo
Yo amo mi vida

No soy mis errores
Y Dios sabe que cometí varios
Empecé a cuestionar a los ángeles
Y la respuesta que ellos me dieron fuiste tu

No puedo prometerte que no habrá tristeza
Desearía poder quitártela
Pero encontrarás el coraje para enfrentar la locura
Y cantarla porque es verdad

Yo amo mi vida
Soy poderoso
Soy hermoso
Soy libre
Yo amo mi vida
Soy increíble
Soy mágico
Soy yo
Yo amo mi vida

Encuentra a los
otros
con corazones
como el tuyo
Corre lejos
Corre libre
Estoy contigo

Yo amo mi vida
Soy poderoso
Soy hermoso
Soy libre
Yo amo mi vida
Soy increíble
Soy mágico
Soy yo
Yo amo mi vida

Soy poderoso
Soy hermoso
Soy libre
Yo amo mi vida
Soy increíble
Soy mágico
Soy yo
Yo amo mi vida

Y finalmente
Estoy donde quería estar

Posiciones en los charts