Categoría: Entrevistas

Robbie dará una entrevista exclusiva al programa Breakfast

El twitter oficial del programa de la BBC ha anunciado que mañana, entre otros invitados, estará Robbie dando una entrevista exclusiva en donde hablará de su paternidad. El programa comienza a las 6 am, osea, 2 am en horario argentino y dura 3 horas. Igualmente, les dejaremos un link para que puedan verlo online y anunciaremos en cuanto salga Robbie. Esta sería la primer entrevista luego de haber recibido a la pequeña Teddy.

 

¿Quieren ver el programa en vivo? Pueden hacerlo por acá (Busquen abajo de todo donde dice UK – Es la BBC) o por acá (BBC 1 también)

 

A continuación les dejamos las capturas de la entrevista.

 

Gallery > Screencaps > 20/09 – BBC 1 Breakfast interview

 

Si se lo perdieron y quieren ver la entrevista pueden hacerlo aquí

La entrevista ya la pueden encontrar en YouTube, acá se las dejamos.

 

Robbie estará en In Demand este Jueves

Robbie dará una entrevista exclusiva al programa In Demand de Alex James, en la que hablará sobre Take That, su paternidad y muchas cosas mas. Esta entrevista cabe destacar que es antes de que naciera Teddy así que no se va a nombrar nada de ella o algo por el estilo. La entrevista saldrá este Jueves.

 

Robbie en la portada de la revista Interview y en la Ben Thomas 2

Robbie sigue apareciendo en portadas de revista y este fue el turno de Interview Magazine. No hay notas publicadas ni mas fotos que la portada, en cuanto salgan lo subimos. A su vez, también salió en la revista Ben Thomas, hablando de Farrell, así que también les dejamos esas fotos.

 

Gallery > Magazine Scans > Interview Magazine

 

Gallery > Magazine Scans > Ben Thomas 2 Menswear

 
Video de la entrevista con Ben Thomas, fue realizada en Dublin durante el lanzamiento de Farrell.
 

Nueva entrevista: "Perder a su bebé ha sido muy, muy triste para Gary y Dawn"

Robbie concedió una entrevista ha The Sun en la que ha tocado varios temas, entre ellos su paternidad y la perdida del bebé de Gary Barlow y su mujer, acá les dejamos la entrevista traducida.
El inminente padre, Robbie Williams, entre la tristeza y la felicidad de la paternidad por la muerte de la hija de Gary Barlow.
Robbie Williams siempre estuvo inundado de ofertas por parte de fans mujeres, desesperadas por tenter sus bebés… Pero ahora el es un hombre de 38 años, casado y con una hija en camino, un extraño fenómeno ha ocurrido.
En Glasgow, el miercoles por la tarde las mujeres se acercaban a el y le entregaban a sus hijos para las fotos como si fuera un político durante su campaña electoral.
Robbie ha estado acariciando los vientres de las mujeres embarazadas, mirando fotos de bebés en telefonos móviles y al final del día, ha presentado casi todos los contenidos de Mothercare.
No es tímido a la hora de hablar sobre la alegría de tener el bebé junto a su esposa Ayda, 33, pero toda la felicidad recientemente se ha puesto en perspectiva.
Cuando la hija de su íntimo amigo Gary Barlow y su esposa, Poppy Dawn, nació muerta el mes pasado le mostró a Robbie la fragilidad de un embarazo.
 

 
Continue reading Nueva entrevista: "Perder a su bebé ha sido muy, muy triste para Gary y Dawn"

Nueva entrevista: “Perder a su bebé ha sido muy, muy triste para Gary y Dawn”

Robbie concedió una entrevista ha The Sun en la que ha tocado varios temas, entre ellos su paternidad y la perdida del bebé de Gary Barlow y su mujer, acá les dejamos la entrevista traducida.
El inminente padre, Robbie Williams, entre la tristeza y la felicidad de la paternidad por la muerte de la hija de Gary Barlow.

Robbie Williams siempre estuvo inundado de ofertas por parte de fans mujeres, desesperadas por tenter sus bebés… Pero ahora el es un hombre de 38 años, casado y con una hija en camino, un extraño fenómeno ha ocurrido.
En Glasgow, el miercoles por la tarde las mujeres se acercaban a el y le entregaban a sus hijos para las fotos como si fuera un político durante su campaña electoral.
Robbie ha estado acariciando los vientres de las mujeres embarazadas, mirando fotos de bebés en telefonos móviles y al final del día, ha presentado casi todos los contenidos de Mothercare.

No es tímido a la hora de hablar sobre la alegría de tener el bebé junto a su esposa Ayda, 33, pero toda la felicidad recientemente se ha puesto en perspectiva.

Cuando la hija de su íntimo amigo Gary Barlow y su esposa, Poppy Dawn, nació muerta el mes pasado le mostró a Robbie la fragilidad de un embarazo.

 

 
Continue reading Nueva entrevista: “Perder a su bebé ha sido muy, muy triste para Gary y Dawn”

Scans de la revista GQ

Como sabemos, la revista británica GQ lanzó un especial con los ganadores de los GQ Awards, donde Robbie ganó como Icono del año. Acá les dejamos los scans de dicha revista.

 

Gallery > Magazine Scans > GQ Magazine – Icon Of The Year

 

Créditos por los scans: Linz – RWAP

Robbie en la portada de la revista Vanity Fair Italia

Robbie es la nueva portada de la revista Vanity Fair de Italia, acá les dejamos las fotos y una pequeña parte de la entrevista, en la cual Robbie habla sobre el embarazo de Ayda. En la entrevista también habla sobre el nuevo disco, las drogas, el amor y el miedo a ser feliz.  La entrevista completa saldrá  en la edición N° 36 el 5 de Septiembre.

 

Robbie Williams: “Soy un papá con nauseas”

Robbie Williams dice que al principio de la relación con Ayda Field, la modelo estadounidense que se convirtió en su esposa y que en poco tiempo lo hará padre de una niña: “Me dijo que yo tenía mucho estilo, siempre me felicitaba por cómo me vestía. Ahora, sin embargo, me critica, “¿Por qué usas este suéter?”. Es el efecto del bonus, dice, aquello por lo que “El primer año donde todo está permitido, perdonado y todo es maravilloso, pero después viene el dolor.” (…) Él y Ayda se casaron en 2010, además de estar técnicamente todavía en la etapa ideal están a punto de convertirse en padres de su primer hija (y de hecho, al leer esta entrevista, esa etapa podría haber ya terminado).

¿Cómo fueron estos meses de embarazo junto a su esposa?

Yo estoy gordo! ¿No es asombroso? ¿La que debe comer por dos es ella, pero yo también subí de peso. Corresponderá a la empatía. He leído que a menudo sucede: los maridos de las mujeres sufren de los mismos síntomas durante el embarazo”.

¿Estás diciendo que tenías nauseas y dolor de espalda?

“Sí, sí, todo. Si ella estaba enferma, yo también. Si ella estaba de mal humor, yo también. Los primeros tres meses pasamos de esa manera. ”

(…)

Esta niña va a disfrutar mucho de tenerte como padre.

“Lo espero y lo deseo. Ahora mismo estoy muy asustado, pero quiero construir el tipo de relación en el que quiero estar ahí para ella, la amo. Quiero que sea así”

 

Gallery > Magazine Scans > Vanity Fair

 

Créditos: Robbie Williams Argentina. Si toman la nota, no olviden ponerlos.

Entrevista traducida con “Observer Sport Monthly”, 2007.

Como dijimos en la entrada anterior, Robbie está subiendo a su timeline de Facebook, distintas portadas de revistas en las cuales ha estado. Y dijimos también que subiríamos traducidas las que encontrábamos (como hicimos con la revista GQ del 2005) y por eso mismo acá les dejamos la entrevista que Robbie le ha concedido al Observer Sport Monthly, publicada el 30 de Septiembre del 2007. Espero que les guste y ya saben, si la publican en su sitio, deben darnos los créditos por la traducción. 

David Beckham no es la única superestrella británica tratando de imponer el fútbol en América. LA Vale FC tiene equipo de Adidas y un obsesivo jugador y manager, Robbie Williams, quien planea convertir al equipo en el mejor del país. Observer Sport Monthly observó como Robbie lleva a su alineación a la gloria; pasaron el rato en su casa en Hollywood Hills, donde roba sus fichas y se suben al autobús del equipo, donde se les dice por qué el fútbol late de gira…

Continue reading Entrevista traducida con “Observer Sport Monthly”, 2007.

Entrevista traducida con "Observer Sport Monthly", 2007.

Como dijimos en la entrada anterior, Robbie está subiendo a su timeline de Facebook, distintas portadas de revistas en las cuales ha estado. Y dijimos también que subiríamos traducidas las que encontrábamos (como hicimos con la revista GQ del 2005) y por eso mismo acá les dejamos la entrevista que Robbie le ha concedido al Observer Sport Monthly, publicada el 30 de Septiembre del 2007. Espero que les guste y ya saben, si la publican en su sitio, deben darnos los créditos por la traducción. 

David Beckham no es la única superestrella británica tratando de imponer el fútbol en América. LA Vale FC tiene equipo de Adidas y un obsesivo jugador y manager, Robbie Williams, quien planea convertir al equipo en el mejor del país. Observer Sport Monthly observó como Robbie lleva a su alineación a la gloria; pasaron el rato en su casa en Hollywood Hills, donde roba sus fichas y se suben al autobús del equipo, donde se les dice por qué el fútbol late de gira…

Continue reading Entrevista traducida con "Observer Sport Monthly", 2007.

Robbie en el sexo y el éxito.

Bueno, como sabrán y habrán visto Robbie hace unos pocos días subió al facebook la portada de la revista GQ del 2005. Acá les dejamos esa entrevista traducida con las fotos correspondientes. Esperamos que les guste y, como la tradujimos nosotros y es muy larga y ha tomado mucho trabajo, les pido que si la toman para su sitio por favor pongan los créditos correspondientes. Muchas gracias.

Continue reading Robbie en el sexo y el éxito.