MetroUK: Robbie vs Little Mix

En la página web de Metro UK están haciendo una batalla de videos y enfrentaron a Be A Boy contra el video Change Your Life de Little Mix. Ellos dieron su ganador en la batalla pero nosotros también podemos votar por nuestro favorito y por el momento Robbie gana por una amplia diferencia, obteniendo el 77% de los votos.

Aquí les dejamos traducido porque ellos decidieron a su ganador…

Historia:

“Espera, ¿’Be A Boy’ sale en tres días? Pero no tenemos un video…”

“¿Y si lo improvisamos con material de la gira?”

“SI. Y hagamos que se desvanezcan en algunas fotos de Robbie mirando hacia la ventana pensativo mientras tu estás ahí. En mi escritorio a las 4pm.”

Probablemente esa haya sido la conversación en torno al último video de Robbie, mientras que la propuesta para el de Little Mix se fue un poco mas allá, mostrando a las chicas durante su gira, abrazando a sus madres, jugando con las muñecas de Little Mix y mostrando un look R&B de los 80/90.

Ganador: Ambos videos no utilizaron una historia a desarrollar, pero le damos la victoria al video de Little Mix porque usó mas que una secuencia de fotos.

Canción:

A diferencia de Girls Aloud, Little Mix se ha inclinado (O las han inclinado) hacia las baladas, y  Change Your Life es otra canción sobre ser tu mismo. Al menos el ritmo es un poco pegadizo.

Mientras que Candy sonaba como algo que podría haber interpretado Justin Bieber, Be A Boy es un tema fuerte de Robbie, combinado con un coro de  Kings Of Leon y un potente sintetizador.

Ganador: Ambas canciones son pop sólido pero Be A Boy es la mas memorable.

Letra:

Little Mix:

Change, change your life, take it all  (Cambia, cambia tu vida, ve por todo)
We’re gonna stick together, know we’ll get through it all  (Vamos a permanecer unidos, sabes que superaremos todo)
Change, change your life, take it all (yeah, take it all) (Cambia, cambia tu vida, ve por todo)
You’re gonna use it to become what you’ve always known (Vas a usarla para convertirte en lo que siempre has sabido)
(Become what you’ve always known)  (Convertirte en lo que siempre has sabido)

Robbie Williams:

They said it was leaving (Ellos decían que me había dejado)
They said it went on (Dijeron que había pasado)
Now I could make this last forever (Ahora puedo hacer que esto dure para siempre)
And be a boy, and be a boy (Y se un chico, se un chico)

Ganador: Little Mix se aferra a sus letras motivadoras, pero Robbie discutiendo ser un hombre en una industria de chicos resulta mucho mas atractivo.

Ganador final: Robbie lleva mucha ventaja si hablamos de letra y de la calidad de la canción, pero con lo perezosos que fueron con su último video demuestran que Little Mix puede tener mas éxito online.

Click en la foto para votar