Categoría: Under The Radar Vol.1

¡Under The Radar Vol. 1 está nuevamente a la venta!

El CD Under The Radar Vol. 1 vuelve a estar a la venta en la tienda oficial de Robbie, luego de haber estado mas de un año fuera de stock. El CD cuesta £7.50 GBP, alrededor de $150 para nosotros en Argentina, y quienes lo compren recibirán la descarga digital al instante.

Hasta hace unos días solo estaba disponible la versión digital, así que es una gran oportunidad para aquellos fan que no han tenido la oportunidad de comprarlo.

Lista de canciones:

  1. Bully
  2. Raver
  3. H.E.S.
  4. The Edge
  5. All Climb On
  6. Surrender
  7. Love Is You
  8. The Cure
  9. The Pilot
  10. The BRITs
  11. National Treasure
  12. Super Tony
  13. Greenlight
  14. Bullet

COMPRA UNDER THE RADAR VOL. 1

Robbie niega que “National Treasure” sea sobre David Bowie

Cuando Robbie explicó canción por canción el significado de Under The Radar (Puedes ver la nota aquí) dejó instalada la duda sobre quien fue era el Mr. Jones de la canción National Treasure.

Poco después, los fans dieron la teoría de que se trataba sobre David Bowie ya que había muchas coincidencias entre el cantante y varias de las estrofas de la canción.

Ahora, Robbie ha utilizado el chat de Upfront para confirmar que no se trata de él ni de Gary Barlow, aunque no dijo de quien se trataba ya que le gustaba y la canción no era muy halagadora.

Así que la duda sigue…

 

Les puedo asegurar que no es David Bowie. Y no puedo decir sobre quien es porque él me gusta y la canción no es muy halagadora. Aclarado eso… Y tampoco es Gary Barlow.

 

Upfront1

Gracias a RW MBE por la captura.

¡Mira el lyric video de The Edge!

Finalmente tenemos un nuevo lyric video de Under The Radar y esta vez es el turno de The Edge, que logró ganar la encuesta de Upfront With Robbie Williams… En realidad la encuesta terminó con un empate, ya que tanto The Edge como The Cure obtuvieron el 35%, por lo que de esta última tal vez sea el próximo lyric video.

 

 

I used to wander to the edge and look down
I used to pile up promises then leave town
You should have heard my best excuses
So profound and so untrue
And now I wake up next to you

Each time I slip feels like the world conspires
To underline my most impure desires
Thought all of those who swear by love
They were mental through and through
But now I wake up next to you

And the nights are sill as long as they ever were
All the things that could go wrong
Well, they still occur
But when the violent sun breaks the morning air
It will find me there
Next to you

I had to lose myself for years
To find this
Mistook the cruelty and abuse
For kindness
Didn’t know yet what to keep zipped shut
My own blindness stole the view
But now I wake up next to you

And the nights are sill as long as they ever were
All the things that could go wrong
Well, they still occur
But when the violent sun breaks the morning air
It will find me there
Next to you

Where did it all go right?
When did it all go right?

When did it all go right?
Where did it all go right?

I used to wander to the edge and look down
I used to pile up promises then leave town
You should have heard my best excuses
So profound and so untrue
And now I wake up next to you

When did it all go right?

I’ll always walk back from the edge
Find a way to you

Where did it all go right?

I’ll always walk back from the edge
Find a way to get to you

When did it all go right?

I’ll always walk back from the edge
Find a way to you

Where did it all go right?

I’ll always walk back from the edge
Find a way to get to you

Under The Radar: Robbie explica canción por canción

utr_5
Robbie ha subido un video en donde explica el significado de las canciones de Under The Radar y aquí se los dejamos traducido.

 

 

1. Bully

Hay una canción en el nuevo disco de U2 que dice “Music so I can exaggerate my pain” y en esta canción en particular, tengo la música así que puedo exagerar lo que le haría a las personas que no me agradan. Y esta canción a nivel de la letra obviamente lleva al extremo lo que puedo hacer con ellas físicamente. Pero es divertido poder ser tan malo en estas letras.

2. Raver

No pude lograr estar en “Summer of Love” durante 1988-1989, pero si tuve la oportunidad de estar ahí para “Autumn of love” en 1990. Yo estaba en el colegio, de lo contrarío hubiera estado ahí. Recuerdo a Faye Burkin, quien solía ser una de mis compañeras de clase. Las chicas se desarrollan mas rápido que los chicos, ella salía con un chico mas grande y la llevaron a Rave en Blackpool. Trajo un volante y era psicodélico, y algo en mi mente me hizo pensar inmediatamente que tenía que ir a una Rave y hacer lo que ellos hicieron. Esta canción tiene de cuando me fui de Shelley en Stoke, pasando por Cream en Liverpool, hasta Manchester pasando por Miss Money Pennies en Birmigham. Líricamente hablando, esta canción no describe muy bien mi entusiasmo por las drogas y las Rave, pero emocionalmente creo que los llevará a esos días.

3. H.E.S

Bruce Springsteen es un grande – es un eufemismo – y cuando escuché su disco “Wrecking Ball” inmediatamente quise hacer una canción como las que están en su álbum. Pero el “Heavy Entertainment Show” es la vida, son todos los días, las actividades diarias, caminar por la calle, mirar los coches y la gente pasar, ver las noticias, interactuar con los amigos… Y también “Rise” de Public Image Limited es una canción que me encanta.
Así que es Bruce Springsteen junto a Public Image Limited y la letra trata sobre la vida humana siendo un “Heave Entertainment Show”. Somos el universo expresándonos como seres humanos y eso es el H.E.S

4. The Edge

The Edge habla de mi teniendo un affaire con el guitarrista de U2.

5. All Climb On

Parece ser una de las favoritas de todos ustedes… Leí los mensajes en el foro y los comentarios en YouTube. Es una especie de mensaje a mí mismo, porque a veces puedo darme por vencido física y mentalmente, es muy aterrador estar en esas condiciones. No me ocurre desde hace un largo tiempo, y no creo que me vaya a pasar pero por si acaso, se trata de un mensaje en una botella que dice: “No, sigue adelante.”.

6. Surrender

Surrender y Greenlight tenían que estar en Take The Crown pero no llegaron al álbum por cuestiones de tiempo. Ahora, mirando hacia atrás hubiera quitado “Hey Wow Wow” por “Reverse” en la versión estándar, y hubiera eliminado “Shit On The Radio” y en su lugar hubiera puesto “Greenlight”.
“Surrender” siempre fue la gran esperanza cuando recién empezábamos a trabajar en Take The Crown. Siempre he pensado: “Al menos tenemos Surrender”. Pero a nivel de lírico no me convencía del todo. Al principio la letra era “When you feel like hope is gone and there’s no need to soldier on, surrender, lay down and surrender, my love” pero por alguna razón no la sentía bien. Luego se la envié a Michael Stipe, que escribió algunas partes muy lindas pero no eran mís palabras, así que las trabajé. Muchas gracias a Michael Stipe, Dios te bendiga por darme un poco de tu tiempo. Lo mismo para Neil Hammond de Divine Comedy.
Pensé que saldría bien, era tan grande que sería uno de mis primeros singles, si no es que era el primer single. Pero me equivoqué y cambié la letra de “Surrender” a “Don’t Surrender”. Creo que hay algo hermoso, incluso en la primera versión, no me refiero a literalmente rendirse, pero sí a dejarse llevar sin forzar demasiado las cosas y encontrar un poco de paz. Pero ahora es un himno y ha pasado a nunca darse por vencido, así que no lo hagan.

7. Love Is You

Es una canción muy personal de la que no puedo hablar mucho, porque creo que debe interpretarse de la manera que el oyente lo quiera hacer. Y esto me salva de la vergüenza de explicar por quien la escribí.

Continue reading